全面重组业务　德银管理层大调整

（法兰克福19日讯）德意志银行周日宣布对其高级管理层进行大范围调整，并对关键部门进行全面重组，该行新的联席首席执行员克莱恩（John Cryan）开始在这家德国银行巨头身上打上自己的印记。

在就职3个多月后，克莱恩对德银旗下所有4个业务部门进行全面重组。该行表示，必须更加简化，更加顺应监管机构的要求，以期从一系列的财务和法律失误中恢复过来，同时在欧美更加严格的银行业监管压力下削减成本。

周日的调整是在德银董事结束在法兰克福的会议之后宣布的。在一周半之后该行将宣布第3财政季度业绩，据该行称，预计当季亏损70亿美元。

周末的人事变动反映了管理层阵容的重组，与最近离开的联合首席执行员贾因（Anshu Jain）关系密切的几位资深高管明显缺席新管理层。新管理层将负责制定新的财务目标，这些财务目标将在10月29日公布。