本身热爱旅游、曾去过40个国家的刘淑惠,透过“沙发冲浪”(Couchsurfing)网站,接待各国背包客,并邀请他们到校与学生互动,分享世界各地的风土民情。不到两年时间,已有超过30个国家的背包客造访学校,实现“把世界带进教室”的理念。

“我常开玩笑说,除了北极熊和企鹅不能来之外,其他国家的朋友都曾来到我的教室。”台南后甲国中的艺术人文老师刘淑惠开心地分享,在不到两年的时间内,她利用网络,让来自超过30个不同国家的朋友造访学校,落实她心中的“把世界带进教室”的理念。

热衷旅行,曾去过30个国家的刘淑惠认为,“老师的视野决定了学生的视野;当老师看到的东西不一样,学生也会不同”。她指出,不同的文化能够开启学生不同的视野与思维,也能激发孩子的创新与勇气。也因为她颠覆传统的创新教法,让她于2015年荣获台湾教育部颁发的“师铎奖”殊荣。多年前,刘淑惠曾经到加州柏克莱大学(University of California,Berkeley)作短期进修,有一门课给她留下深刻印象,并给了她新的启发。

刘淑惠翻转学习,吸引国外背包客来台,走进教室开启不一样的“旅程”。
刘淑惠翻转学习,吸引国外背包客来台,走进教室开启不一样的“旅程”。

当时,老师开出了一个采访100人的作业,让她有机会拜访了旧金山湾区的嬉皮、流浪汉、矽谷的科技新贵、同志等等,当时的她虽然很害怕,但这样的经历却让她眼界大开,给她全新的视野。回台湾之后,她不断思考,什么样的模式可以让工作结合旅行,认识不同的人,“即使我人在教室,但每天就像去旅行一样。”她所指导的表演艺术课,其实非常多元,可以结合音乐、美术、戏剧、舞蹈、相声等等。刚开始,她带领学生到临近的花园上课,甚至脱下鞋子,用脚感觉土地的温度。后来,她观念一转:“整个城市也可以是我的教室”,她开始带著学生去台南走读。

背包客现身说法,学生们大开眼界

2015年起,刘淑惠把国外背包客带进教室,“把世界带进教室”这堂课,彻底翻转僵化的学习。初开这门课程时,她常为去哪里找背包客伤神,曾到青年旅馆找对象,却被误认是皮条客、妓女或诈骗集团。两年前,刘淑惠接触到网站“沙发冲浪”,网站上有非常完整的评价机制,才让这个交流计划不至于胎死腹中。她以提供演讲,交换免费住宿及餐饮的方式成功吸引了背包客来台。

刘淑惠(前排右)与冯意翔(前排右3)当起背包客,并带回学生与“沙发主”交换的礼物,让他们振奋不已。
刘淑惠(前排右)与冯意翔(前排右3)当起背包客,并带回学生与“沙发主”交换的礼物,让他们振奋不已。

第一对来教室作客的外国朋友,是来自乌克兰的安娜(Anna)和博登(Bogden)。到台湾之前,他们已经去过57个国家。有趣的是,他们几乎都是以搭便车,甚至搭过“便机”的另类方式来环游世界。当他们到学校分享自己的旅行经验时,带给现场学生很大的震撼,学生们纷纷以“Wow”等等不可置信的语气,或是“原来可以这样做”做出回应。当然,学生们也善尽地主之谊,带著这对外国朋友走访台南,为他们导览台南的名胜古迹,让对方留下深刻的印象。

学会尊重异国风俗

美好的第一次,也让这样的教学模式能够继续展开。过去两年,来自世界各地不同的朋友,包括银行家、律师、记者、工程师、厨师、画家、老师、学生等,都当过刘老师课程的“客座讲师”。令她印象深刻的是,曾经旅行过120个国家的波兰记者。她与学生们分享旅行与采访经验,也带来波兰的食物和伴手礼,和孩子们交换;还有来自瑞士的律师,与学生们谈有钱人如何在瑞士洗钱的精采故事。

刘淑惠观察两年来学生的改变。他们从一开始面对外国人觉得很新奇,甚至多少抱持外国月亮比较圆的想法;到经过多次接触与交流后,学生们的态度改变。她发现,孩子们的眼界也不同了,在交流的同时也知道也和他们一样,有的开放、有的保守,有喜好、也有禁忌。学生们愈来愈习惯接触不同文化的人,用更开放的心去看待事物,也更能尊重与理解异国风俗。

“只要有一点点的小改变,可以产生很大的影响力。”刘淑惠把世界带进了教室,也改变了同学们认识世界的角度。
“只要有一点点的小改变,可以产生很大的影响力。”刘淑惠把世界带进了教室,也改变了同学们认识世界的角度。

很多孩子也萌生了“长大后要出去看世界”的想法。刘淑惠分享,台湾是海岛,不像欧洲,周边有很多国家与不同语言的环境,只能自己走出去。“我跟学生说,你不会永远在台湾,你有机会走遍世界。但当你出去时,了解自己的文化很重要,你必须对自己的文化有认知,才能分享出去。”

以身作则,老师动身闯荡天涯

两年前,刘淑惠将世界带进教室;现在,她开始走出教室,到各地教学。“我们要效仿孔子周游列国。”刘淑惠与同校的英文老师冯意翔,今年暑假当起背包客,勇闯天涯,转交学童们挑选的礼物给各国沙发旅宿主人,进而认识彼此的国家文化、风情。邀请过多国背包客前来分享各国文化与风情后,两人认为自己也需要出走一番。“老师就要当榜样!”她们就这样当起背包客走向世界。

冯意翔旅行匈牙利,提供住宿的“沙发主”欣喜收到学生所送的礼物。
冯意翔旅行匈牙利,提供住宿的“沙发主”欣喜收到学生所送的礼物。

冯意翔独闯捷克、奥地利、斯洛伐克、匈牙利,出发前邀请学生参加她的勇闯天涯计划,帮学生传递礼物,共有20人加入。她首次当背包客,第一晚就住在两名男子共住的地方,她很紧张,担心有危险,却获得热情接待,还带她参观了古镇。

刘淑惠则深入中国山西、陕西、四川与河南,把“世界带进教室”的教学经验分享给中国老师、学生等。4场公益座谈会下来,中国的老师都被表演结合艺术、语文的课程吸引,“背包客可以走进教室?我们也要试试看!”

旅行是动态的阅读,阅读是静态的旅行。背包客讲师能为学生带来的不仅是开拓他们的视野,更能培养出他们的创意与勇敢。
旅行是动态的阅读,阅读是静态的旅行。背包客讲师能为学生带来的不仅是开拓他们的视野,更能培养出他们的创意与勇敢。

一辈子都用得著的能力

几场座谈会下来,她在发现中国的学生家长好认真,每每做完一场演讲,他们的提问简直就像要吸干她。回到台湾,她开始思考,应该教导孩子一辈子可以用到的能力。她特别提到,中国的英语学习,除了文法,其他都是以全英文的方式进行。因此回到台湾,她开始在课堂上用英文上课,培养孩子说与听的能力,此外,她也运用当地的资源,让孩子用泰语、越南语做简单介绍,与日常生活的话语,开启孩子不同的语言和文化。

刘淑惠表示,刚开始做这些工作很辛苦,但后来却很有成就感。起初,很多老师抱著观望迟疑的态度,但后来愈来愈多老师愿意参与。每次有外国朋友来访,他们从原本只有一班,到四五个班一起,最后十几个班共同加入。“只要有一点小小的改变,可以产生很大的影响力。”