跨文化学习相互欣赏　友族青年自小舞狮

舞狮助兴，是华人逢年过节或重大活动时，必备的传统表演。这些年来，舞狮也广受友族的喜爱，甚至会在婚礼庆典上邀请舞狮团演出。

今年19岁的萨弥自小就对舞狮表演深感兴趣，并在7年前加入舞狮团，学习这项中华文化。萨弥（Ahmad Syahmi Mirza Ahmad Fadhil）在小学6年级时，因为毕业典礼表演从此与舞狮结缘。他分享，当时班上有位华裔同学是舞狮团成员，老师就索性邀请舞狮团为班上的学生进行训练，为不久后的毕业典礼演出做准备。

“当老师在班上问有谁自愿学舞狮表演时，我毫不犹豫地举手了”，他笑著说道。原来，他自小就被商场中的舞狮表演深深吸引，觉得非常有趣。

“小时候一直都很好奇究竟成为一名舞狮表演者是怎么一回事，藏在狮头和身躯下一定非常好玩。”当时，他和同学们为舞狮表演训练了约3个星期，登台表演后，他对舞狮的兴趣倍增。“我相信不只是我，一起练习的同学，以及校园内的观众们都乐在其中。”

他分享，舞狮团教练非常欣赏他与几位小伙伴的表现，认为他们在舞狮表演上深具天赋，因而邀请他们继续加入舞狮训练，为其他活动进行演出。对舞狮表演充满热忱的萨弥当然答应了教练的邀请，从此成为舞狮团的一分子，至今也一直活跃于各类活动的舞狮表演。

因文化及语言的不同，再加上宗教的藩篱，在大马甚少看见巫裔同胞加入舞狮团，但萨弥并没有因此拒绝其他文化。他分享，家人非常支持自己加入舞狮团，并强调舞狮是文化艺术，而非宗教性质活动。他父母认为，学习友族文化艺术绝对是件好事。

“虽然我是队伍内唯一的巫裔团员，但我从来没有遭受过任何人的负面眼光或对待。我们就像一家人，一起为喜欢的事努力学习、训练，也一起玩闹。”

常任狮头表演者加入舞狮团至今已有7年，萨弥说，刚开始学习舞狮其实相当困难，尤其是需要随著锣鼓节奏迈步。因此，勤奋的训练对舞狮团来说非常重要。他分享，成为舞狮表演者最大的挑战在于毅力和体能。“我们每星期训练两次，但是农历新年或有重要活动来临时，每晚都要练习。”

过程中，有人摔倒、有人腰疼…让刚开始接触舞狮团的他大叹：“舞狮真的不容易！”他分享，舞狮动作讲究四大要诀：胆量+体能+技巧、凝重量、爆发力和意志力。“好的舞狮团呈献的表演必须需具备这几个条件，最重要的是，一定要信任自己的拍档。”

身为一名舞狮表演者，他需要“身兼双职”，既要懂得做狮头，也要懂得做狮尾，两者的动作和角色都大有不同。“身为狮头，手臂要非常强壮才能一直稳妥地举起沉重的狮头并不断随节奏摇摆。另外，舞狮经常需要跳起来，所以弹跳力也要非常好；身为狮尾，需要一直弯著腰，不断地做深蹲动作，长时间下来会很累。此外，腾空夹腰上头、腾空外踢、挠须转上头…这些动作对狮尾的体能有极高要求，臂力、腰力、腿力都足够强大，才能在支撑起‘狮头’拍档的同时不断奔跑，难度非常高。”

萨弥在队伍中体重偏轻盈，因此大多时候都会担任狮头。几年的舞狮练习生涯中，他表示最辛苦莫过于长时间舞动沉重的狮头。

疫情期间喊停　想念演出时光

虽然舞狮训练难度高且疲累，但是萨弥表示， 对自己而言整个过程是十分有趣且欢乐的。“我热爱体育运动，也喜爱学习新事物及往高难度挑战，即使再累我也感到非常开心。”经过多年训练，他和队友之间的默契越来越好，彼此之间的信任也逐渐加深。

许多人并不知道表演者们躲在舞狮身躯里头的趣味故事。他分享道：“有时候表演的时间较长，我们都会在舞狮里一边表演一边聊天，出现诸如‘哎呀， 真累啊！’、‘什么时候才要结束’、‘这粒柑真难剥开’的对话。”说到这， 他透露，近期因遇上新冠疫情大流行，狮队在农历新年后至今皆无演出。这让他不禁叹道：“啊！好想念演出的时候啊！”

虽然学习舞狮会有一些危险，但他仍然觉得那些都是极为美好的时光。“舞狮是集体活动，让我能和伙伴们一起学习， 每个人练习舞狮的时候都感觉既期待又兴奋。我很喜欢我们的团队，大家都非常用功地练习来提高各自的水平。”

对他而言，除了能够掌握摆动舞狮的英姿，学习舞狮表演最大的收获就是能够认识一班好朋友。“这段因舞狮而筑起的友谊是非常珍贵的礼物。”

持续以中文沟通　避免退步

萨弥分享， 由于父母把自己送到华文幼儿园上课，因此自己在5 岁那年就开始学中文。此后，他也到华小上学。犹记当时，他花了大约3 年时间掌握并适应中文。在学校， 每当自己面对中文课业上的难题时，身边的同学都会非常乐意伸出援手。“同学们都知道我的中文能力不是很好，纷纷主动地来关心我是否知道怎么完成功课。”

对他来说， 懂得中文是非常重要的一件事。“它让我结识了许多友族朋友，也打开我对华裔生活文化的认知。我相信在大马这片土地，种族之间的亲密交汇是非常美好的现象。”即使中学后就没有在华文学校就学，他依然能流利地以中文沟通。“小学毕业后，我依然和华裔朋友们保持紧密联系，虽然现在在认字方面比较弱，但是用中文沟通是绝对没有问题的。”

有趣的是，他与一些同样通晓中文的巫裔朋友也会正在日常生活中用华语沟通。“每一次出来聚会，我们都有个规矩： 说华语。这样，华语沟通能力才不会退步。”他亦透露，许多不谙中文的非华裔友人都非常羡慕自己的中文能力， 还有晓得舞狮表演这件事。

“其实他们都不抗拒跨文化学习新事物，无奈小时候没有那样的机会，所以我为自己能够通晓中文感到非常感恩。”

了解彼此　减少误解

今时今日，舞狮已不单是华族的运动， 有更多的友族参与其中，围观的友族同胞也更多了。萨弥认为，身在马来西亚，了解各族之间的文化艺术是十分重要的。学习舞狮表演让他不仅止于在书面教学上认识华人文化艺术，也透过生活中的实践，深入了解其中的传统习俗和含义。

他分享，身边许多华族朋友也对马来民族传统舞蹈或印度舞蹈深感兴趣，彼此都喜欢学习与自己文化背景不相同的事。“大家都愿意接触新事物，认识并了解彼此，这样不是很好吗？”

他强调， 跨文化学习能够减少族群之间的误会，从而尝试去欣赏与自己不一样的文化艺术， 对不同文化拥有更大的包容甚至是赞美。“我认为身为一名大马人， 不同的文化背景不应该是阻止大家认识彼此、成为朋友的借口或理由。即使看似不一样，大家亦能够在不一样中找出共同点。”