呛声炸白宫？ 麦丹娜今天改口“只是隐喻”

西洋歌坛大姊大“娜姊”麦丹娜（Madonna）昨天在华府反特朗普的“女权大游行”（Women's March）中爆粗口，甚至呛声“我想过超多次要炸掉白宫”，争议发言令人傻眼，据传美国中情局（CIA）将对此展开调查，她今天在IG解释：“我不是暴力分子，我的发言被断章取义。”并强调炸白宫只是隐喻。

娜姊在游行时表示：“我想过超多次要炸掉白宫，但我知道，这无法改变什么，我们不能陷入绝望，正如同诗人W.H.Auden在二次大战前夕所写的诗，‘不相爱即如死灭’，而我选择了爱，你们愿意和我一起吗？”夸张言论被媒体大篇幅报导，英国《每日邮报》指出，美国中情局（CIA）将对此展开调查。

娜姊今天在IG解释：“昨天的游行是很美好的经验，我在台上尽情展现自我，但我要强调几件重要的事情，我不是暴力分子，我也不鼓吹暴力，人们听到并理解我的演说是很重要的，它完全被断章取义了。”

她说，我的演说以“我要展开一场爱的革命起头”，借此机会鼓励女性和所有人不要陷入绝望，我们应该借此机会团结起来，在世界上创造正面的改变。我以隐喻的说法，分享两种看待事情的方法，一个是抱持希望，另外一个是感到愤怒和愤慨，那是我个人曾有过的感受，然而，我知道愤怒的行动无法解决事情，唯一以更好的方式改变事情的方法就是透过爱，参与群众齐声呼喊的场合是我的荣幸，“我们选择爱”。