(巴黎1日讯)法国康城影展今年海报以意大利女演员歌罗蒂亚嘉汀娜(Claudia Cardinale)为主角,但一公布就引起修图争议。她声明说,图片把她转化成一个梦,是一种升华,她身为女性主义者,认为没有不妥。

海报以红色为底,写上金色的数字“70”和“康城”(Cannes)字样,搭配歌罗蒂亚于1959年罗马某处的屋顶上拍摄的照片,她当时不过20岁出头,旋转的身形和脸上的笑容,充分显示她正盛的青春。

不过,媒体很快就发现,照片经过修图,歌罗蒂亚的腰围、手臂和腿都被修得更纤细,在社群网络也引起热烈讨论。争议延续两天后,康城影展31日在官方网站分享歌罗蒂亚的声明,并表示“影展感谢她的声明,也完全同意她的说法”。

歌罗蒂亚在声明中说,她对图像的艺术性制作没有意见,“这张海报远不只表现了我,更表现了舞蹈和飞翔。图片是为了强调优美效果而被修改,把图中的我转化成一个梦,这是一种升华”。她说,在这件事上,不需要在乎写实,“我身为坚定的女性主义者,看不出有对女性身体不尊重之处”。最后,她表示世界上有更多事情需要讨论,“这只是电影,别忘了这点”。

影展官方补充,“确实,这不是照片,而是一张海报,一件图像设计。影展感谢巴黎的Bronx Agence创作出这么美丽的作品,也再次表达影展官方的完全支持。”