(左)导演林孝谦、凤小岳、陈妍希、张书豪以及编剧吕安弦合作的最新爱情喜剧《跟你老婆去旅行》将于5月6日在大马上映。

(吉隆坡26日讯)陈妍希暌违将近10年再回归台湾电影,搭档张书豪、凤小岳主演的《跟你老婆去旅行》将于5月6日在大马上映。导演林孝谦坦言,一度担心题材会让陈妍希的老公陈晓喊卡,反而是陈妍希跟编剧吕安弦说: “我老公跟别人演情侣也没有跟我说!”

(左)凤小岳、陈妍希与张书豪。
(左)凤小岳、陈妍希与张书豪。

话虽如此,可是陈妍希笑言,与老公会互相了解工作内容,“但他和我都是演员,我们都很尊重彼此工作的选择,也不需要特别报备。”并说陈晓爱看喜剧,因此光听到戏名就觉得会很有趣。

电影讲述了阿智(凤小岳 饰)突然出现,要给需要资金周转的好友阿诚(张书豪 饰)1000万,但条件却是要带阿诚的老婆小雅(陈妍希 饰)去加拿大旅行。三位主演被问到在现实中另一半要跟别人去旅行会不会答应时,陈妍希与张书豪都坦言若是异性的话就不能接受,而凤小岳则认为要看场合,也说自己的太太也经常跟一群男生去玩。

当年凭“沈佳宜”一角获封“国民女神”的陈妍希,这次在电影中久违地再次出演学生,当谈到会否担心观众作比较时,她表示:“没有太大的可比性,因为沈佳宜是在高中,但我在这部戏大部分都是人家老婆的身份,然后大学生只是(电影里)其中一个段落,其实是完全不同的故事。”但要说两个角色的共同之处,她则认为是个性都一样单纯、活泼。

张书豪上次在《比悲伤更悲伤的故事》中饰演的深情牙医大受欢迎,他这次在电影中反差的演出则让导演大夸令他留下深刻印象,“因为在《悲伤》里,大家笑他是'绿帽牙医',没想到在《跟你老婆去旅行》戴了一顶更大的绿帽,老婆直接跟人家跑去旅行。”并指没想到哭戏很厉害的他演起喜剧来也很优秀,“所有英文台词他都有努力硬背,然后想办法融会贯通,他本身的压力蛮大,但呈现出来很自然,我觉得很有趣。”

张书豪对于电影中的弹唱画面也同样下足功夫。
张书豪对于电影中的弹唱画面也同样下足功夫。

此外,张书豪在片中还有扮女装的戏份,被问到要给自己打几分时,他很认真地评价,“本来应该可以更好,但为了要连戏,所有不能把胡子剃掉,这里有扣分。”凤小岳马上爆料指他很享受扮女装的戏,“大家有扮女装的戏可以赶快找他!”陈妍希也认证了张书豪的女装扮相,称赞他:“因为张书豪皮肤很白皙,不看胡子的话,其实是漂亮的女生。”让获得“女神盖章”的张书豪十分开心!

不过,张书豪也坦承这次确实下了不少苦功,除了应付大段的英文台词外,不同于在《悲伤》中只需要把配角演好来衬托两位主角,他指出,“这一部的状况是我们三个要一起串起整个故事,每个人要做的事情是一条很长的旅程,对我、对陈妍希或是对凤小岳都一样。”

(左)导演林孝谦、凤小岳、陈妍希、张书豪和编剧吕安弦。
(左)导演林孝谦、凤小岳、陈妍希、张书豪和编剧吕安弦。

这次电影中加入的英语和法语的台词,也是导演与编剧设计上的心思,“希望电影除了在华语区之外,也可以在像马新这样有更多语言的地方,更被大家所接受。”而这次远赴加拿大拍摄,横跨800公里的拍摄行程同样十分艰辛,让他们直呼在难度上完全是自讨苦吃,痛苦指数100分!因为有当地公会的限制,所有一天只能拍摄八个小时,还要追著枫叶与冰雪,一旦错过就无法补拍,“很刺激,就像是无法回头的旅程”,甚至在山上拍摄时曾因天气太冷,只有零下4度,让摄影器材都结冰。

虽然过程很困难,但大家对于成果都十分满意,尤其是在拍摄第二天就要顶著恶劣气候,完成的船上跳舞戏份,沿岸的背景就是大热韩剧《鬼怪》的城堡,加上枫叶的衬托,让导演回看都觉得感动,庆幸当时有坚持拍完。因此,在这个因疫情让大家难以出国旅游、电影业遭受打击的情况下,他们都希望能让观众回到电影院,一起体会被治愈的感觉。