全球贸易面临巨大压力　WTO总干事提前离任

（日内瓦15日讯）世界贸易组织（世贸；WTO）总干事阿泽维多宣布，其将较原定任期提前一年至今年8月31日卸任。

综合媒体报导，阿泽维多于当地时间周四在世贸总部举行的全体成员国线上会议中，宣布了上述决定。他指，作出上述决定不是出于健康原因，亦不是出于特定的政治抱负。

他继指，提前结束任期是盼成员国能在接下来数月内，选出他的继任者，从而避免分散筹备将于2021年举办的第12届部长级会议所需的精力。

期间，阿泽维多回顾了自己出任世贸总干事7年来取得的成绩。他称，相信自己在多边合作受到挑战的时期，为维持世贸组织作为全球经济治理关键支柱的地位做出了贡献。

他同时指出，在周遭世界发生深刻变化的时候，世贸不能陷入停滞，“确保世贸始终能够响应成员国的需要和优先事项不是一种选项，而是一项要求。”

“新冠肺炎大流行带来的‘新常态’须反映到我们的工作中”，他继称：“现在须确保贸易为全球经济从疫情中复苏做出贡献。”

“现在甚么都做不了”

此外，他指提前卸任是避免该组织进一步陷入混乱的最佳方式，又称因遭到美国总统特朗普打击且全球经济开始衰退，世贸组织已然步履维艰。

据外媒报导，阿泽维多指离任是他的个人决定，他说：“我之所以离开，坦白讲，是因为对我、我的家人和整个组织而言，这都是最好的选择。”

他补充，时机问题也影响了他的决定。“我们现在甚么都做不了，没有谈判，一切都陷入停顿。常规工作完全停了下来。”

报导称，阿泽维多提前离任正值全球贸易料将降至历史低位、经济料出现大萧条以来最严重滑坡的微妙时刻。另外，作为世贸组织主要职能之一，仲裁贸易纠纷的职能在去年遭到美国限制。

现年62岁的阿泽维多表示，最好尽早卸任，以免世贸组织下次部长级会议被遴选下任总干事的过程所干扰。他承认，突然离职可能会加剧世贸组织已经破裂和无效的说法。

阿泽维多还说：“这可能助长这种说法，但基本上这是不正确的。我留在这里病毒就会消失吗？病毒不会消失。我留在这里美国和中国就会突然握手言和？不，不会的。我留在这里不会改变任何事。”现在是为世贸组织注入新鲜血液的时候了。“希望新任总干事将带来我认为急需的那种能量和耐力。”

他又说：“船没有下沉。这艘船的航行状况很好，我所做的是将指挥权交给其他人。”

对此，美国贸易代表莱特海泽表示，阿泽维多将很难被取代，华府期待参与遴选继任者的过程。

欧盟贸易执行委员霍根指出，现在是找寻新任总干事的好时机，但由于WTO面临重大挑战，加上要求改革的呼声愈来愈高涨，因此今年就必须这样做。

特朗普：这样不错

世贸总部位于瑞士日内瓦，是规范全球贸易关系和秩序的重要国际组织。而来自巴西的阿泽维多于2013年9月起担任世贸总干事至今，并于2017年连任，任期原本将于2021年8月31日结束。

已有25年历史的世贸目前面临考验期，其上诉机构于去年12月，在美国决定阻止法官的任命后陷入瘫痪，使得该组织在解决争端中的作用式微。

获悉阿泽维多提前离任消息后，美国总统特朗普表示觉得“这样不错”，并指世贸是“可怕的”。他称：“他们（世贸）将中国当成是发展中国家，并且得到美国无法获得的很多好处。”