拿督斯里赞比里：巫统创党75周年快乐

巫统自75年前创立以来，从1946年至今，在国家进程和发展中也相应面对著各种抉择和政治挑战。

每当巫统面对著领导危机时，许多人都预计巫统会被湮灭。从1951年巫统创始人拿督翁离开巫统；1951年巫统的宗教派另创伊党；1969年后的东姑阿都拉曼领导危机；1988年的巫统遭撤销注册；1998年的革除安华；以及2016年开除慕尤丁等事件中，我们都能听到许多巫统即将终结的言论。

然而，巫统330万党员和领导层依然老神在在。直到第14届大选，国阵面对著重挫。巫统才徘徊在权力中心外。

巫统突然失去了权力。这是阿拉传达给我们的讯息，使我们认识到，虚伪外表和诽谤下，不管你多么巨大和有力量，都可在迅间崩溃。

对于学者和政治观察家来说，这被视为“巫统末日”的阶段。他们认为巫统将会湮灭。

另一方面，也出现另一个在各方面与巫统类似的政党。该党成为希盟政府的一部分，并出任首相，因此其视本身为巫统的替代者。

但是希盟政府只执政了22个月。随之，巫统成了当下国盟政府的一份子。尽管这不是第14届大选后的安排。

所有这些迹象意味著什么？巫统是否应该继续对其不会被更猛烈的政治冲击所湮没而感到自豪？

孔子曾经说过：“我们最大的荣耀不在于不曾跌倒，而在于每次跌倒后都能站起。”

我们在第14届大选中面对挫折和失败，但最伟大的是，每一个基层的党员重新撑起了斗争的火炬，点燃了党上下的希望。

当许多巫统领导人和代表被击败，并通过背叛党跳槽“投降”时，是基层拥护者与坚韧的领导人一起继续领导著党前进。

因此，在前进的道路上，是什么唤醒了我们的能力和勇气，去拯救党，并让其回到国家政治主流中？这就是我们需要把牺牲作为一种真言，渗透到我们的耳中和意识里。

从巫统过去的表现和人民的反应来看，我们仍然有希望重新回到领导的地位。但是，我们需要诚实和真诚地接受一个现实，我们是存在于认知的时代里。

民众对我们认知会改善，如果我们赋权，改变对党的舆论和弱点，做出崇高的牺牲。

我相信“巫统”（巫统的方式）能回归，更好服务人民，领导这国家。巫统的方式就是理解人民的讯息，了解团结的精神避免党的分裂，提供精明和文明的解决方案，维护党和领导人及党员的尊严。

快速的政治变化，也必将牵动巫统和国阵领导人的思维改变。

“的确，阿拉不会改变一个国家的情况，直到他们改变自己的情况”（可兰经Al-Ra'd：11）

伟大的拳击手穆罕默阿里说过：“一个男人在50岁时对世界的看法还与他在20岁时一样，等于浪费了他30年的生命。”

摆在我们面前的时代变化，要求我们有勇气带领巫统与时俱进。

一直以来，聆听人们的声音和他们的愿望。这就是巫统一直获人们支持的要素。

当下，面对著新冠疫情。人民的悲哀和艰辛也是我们的悲痛和要斗争的方向。在这悲惨时刻，关注人民的事务，给予援助和道义上的支持，将可打动他们的心灵。

从我们重新崛起历史中学习。让我们一起聆听人民的声音，智慧的声音。

党是政治斗争的根源。政党快乐，党员安定和奋斗的目标。

停止内外辩论。以团结姿态重新出发。领导者就扮演著重要的角色，已故印尼的文学家特纳艾芬迪（Pak Tenas Effendi）曾说：

杂乱的地方清理了
危险的地方清除了
争议的地方减缓了
法律就在哪里执行

让我们回到“巫统是人民捍卫者，国家发展者”时代，祝贺巫统75周年快乐。

《巫统创党75周年快乐》（HAPPY 75th ANNIVERSARY UMNO）原文：https://www.facebook.com/182754718432217/posts/5676256435748657/?d=n

Since 75 years of its establishment, UMNO has faced various paths and political strips in line with national travel and development since 1946 until now.

Every time a leadership crisis many expect UMNO to be buried. When UMNO Founder Dato Onn left UMNO year 1951；UMNO religious group established PAS year 1951；Tunku Abdul Rahman leadership crisis post-1969；UMNO ban 1988；Anwar Ibrahim's removal 1998；and Tan Sri's dismissal Muhyiddin 2016；we listen to the reading of political talqin against UMNO.

Yet UMNO is still held by 3.3 million members and its leadership. Until the 14th election, the big event of BN's defeat in the election. This time UMNO is outside the corridor of power.

Suddenly UMNO lost power. Allah sends a message for us to realize that when there is facade and slander, greatness and power collapses in a blink of an eye.

For scholars and political observers, it is considered the phase of“the ends of UMNO”. This time they say UMNO will be buried.

Alternatively, there is also another party that is almost the same as UMNO in everything. The party became part of the PH government and had the PM, thus considering itself as a replacement for UMNO.

But the PH government can only govern for 22 months. And UMNO became part of the now built PN government. Although that's not what was planned after GE14.

What are all these signs? Should UMNO continue to be proud that it will not be swallowed by a more violent political blow?

Confucius once said，“our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall”. 

We've fallen and lost in the GE14, but that great greatness is that every root member of the simple wake up torch holds the fire torch of the struggle and lights it back up in every niche of the region.

When many UMNO leaders and representatives defeated and surrendered through the betrayal of the party jump, grassroots advocates along with resilient leaders continue to move on organizing every step forward.

Thus on the way forward what can we have the ability and courage to wake up in the name of saving the party and putting it back in the national political press?

This is the meaning of sacrifice being a mantra that needs to be penetrated in our ears and consciousness.
From the record and expression of the people still involve hope for us to return to lead. But we need to be honest and sincere to accept the truth of our existence in the midst of a wave of perception.

While the perception will change to the good if we do the empowerment, correct the discussion and weakness and make the noble sacrifice.

I believe in the “UMNO” (UMNO's way) to return to offer something fresh to the people to return to lead the country. UMNO's way is to understand the signals of the people, deliberations in the spirit of union so that the parties do not split, organize the solutions of prudent and civilized, and preserve the dignity of the party and leaders and its members.

Quick political dynamics will surely catch the thought of UMNO and BN leaders to make a difference.
“Indeed, Allah does not change the circumstances of a nation until they change the circumstances of themselves ” (Al-Ra'd: 11)

Grand boxer Muhammad Ali once said: “A Man who views the world the same at fifty as he did at twenty has wasted thirty years of his life ”.

The change in the age that lies ahead of us requires our courage to refresh UMNO in accordance with the current era.

The voices of the people and their wishes need to be heard throughout the ages. That's the ingredients of making UMNO the people's choice all along.

Now we face the Covid-19. pandemic. The people's sadness and hardships are also our sorrows and struggles. Talking about people's affairs and distributing help and moral support this moment of sadness will surely touch their souls.

Learn from our wake up history. Let's hear the voice of the people together, the voice of wisdom.
Party is the root of the political struggle. Happy party, safe member and goal of the struggle.
Stop the internal and external debates. Come back in the name of one struggle. So the role of leadership in this matter, the late Pak Tenas Effendi once revealed:
Tangled place done
Killer place cleared
The dispute place is eased
Where the law is run
Let's bring back the “UMNO People's Defender, State Developer”.
Happy 75th Anniversary UMNO.