慕沙哈山诽谤案因技术问题被撤　杨巧双将再入禀诉讼

（吉隆坡3日讯）行动党泗岩沫国会议员杨巧双针对前全国警察总长丹斯里慕沙哈山的诽谤案件因技术问题被高庭撤销，杨巧双将重新入禀诉讼。

高庭今日针对杨巧双起诉慕沙哈山诽谤案进行案件管理，法官罗扎娜因起诉方某些预审文件的提交出现技术性问题而撤销诉讼，同时也不作出任何关于讼费的命令，但杨巧双有权重提诽谤诉讼。

杨巧双代表律师林伟杰受访时澄清，诽谤诉讼被撤销纯粹是出于技术原因，高庭允许诉方重新入禀诉讼，这也不代表慕沙哈山已经胜诉。

“案件是因技术问题被撤销，我们获允许重新提出诉讼，因此对各方没有任何偏见。”

“这绝不表示慕沙阿曼在诽谤诉讼中以任何方式成功赢了杨巧双。”

他解释，杨巧双的法律团队因为在征求慕沙代表律师的同意上面对问题，因此无法在法庭上提呈文件。

“我们之所以无法提交某些文件，是因为我们需要辩方律师的同意，即使这些文件是事先发送的，但没有得到辩方的同意。”

“最近几天，辩方律师遇到了一些个人紧急情况，这使征求同意更加困难。不幸的是，法官没有接受这样的解释，并决定了这样做的方式。”

然而，林伟杰说，杨巧双仍将继续在法庭起诉慕沙诽谤。

“我们接到指示要尽快再次提起诉讼，并将继续对慕沙进行诽谤诉讼。”

杨巧双在去年7月对慕沙哈山提出诽谤诉讼，原因是慕沙哈山在去年1月的一场论坛上，指控杨巧双出版《成为杨巧双》一书，目的是将马来西亚变成一个基督教国家。

杨巧双当时是妇女、家庭及社会部副部长，慕沙哈山则是在2010年退休的全国警察总长。

杨巧双称，慕沙的演讲早有预谋，恶意制造，以含有恶意、伤害、摧毁、诽谤她的名誉和破坏公众对她的印象。

她说，慕沙没有撤回他的言论，也没有按照律师的要求道歉。

在诉讼中，她寻求一般赔偿、加重赔偿、示范性赔偿，以及慕沙对她发表诽谤性言论或类似词语的禁令。

慕沙哈山在去年9月14日，入禀高庭申请撤销诉讼，理由是杨巧双的提告没有合理的原因，滥用司法程序。

高庭在今年2月26日驳回慕沙哈山要求撤销杨巧双提出的诽谤诉讼申请，并决定应继续进行此案，因为杨巧双具有合理的诉因，必须在充分的诉讼程序中予以证明。

这项诽谤案件在面对技术问题被撤案前，还未正式获得聆讯。