陈泰昌(前排左4起)、陈妙娥发布布第十一届潮州人传统成年礼“出花园”仪式的活动详情。前排左起为许量智、林杏娥、陈瑞卿、曹锦仟及陈顺光。(摄影:刘维杰)

(新山1日讯)柔佛潮州八邑会馆将于8月27日(周日)举办“2017年丁酉年第十一届潮州人传统成年礼‘出花园’仪式”,该会欢迎15岁的男女少年报名参加,一同经历一场“转大人”的礼俗仪式。

该会自从2007年开始举办首届“出花园”仪式以来,都获得良好的回响,今年迈入第十一个年头,欢迎出生于2003年2月4日至2004年2月3日,生肖属羊的15岁男女参与。上述活动将于当天上午8时至中午12时,在该会会所举行。此次的目标人数是80至100位,报名费是300令吉,费用包括5个餐位(包括出花园者)、仪式祭品、证书,若需增加席位,费用另计。

该会职要今日召开新闻发布会,公布上述活动详情。出席者包括该会会长陈泰昌、副会长曹锦仟、妇女组主任陈瑞卿、第三副总务林杏娥、董事陈顺光、青年团团长许量智、工委会主席陈妙娥等。

陈泰昌表示,潮州人颇为重视家庭伦理,父母也需关心孩子在心态上的成长,出花园正是让15岁的孩子建立独立信心的时刻。“有些孩子受到父母的细心呵护,因此在心里成长上比较慢,出花园则可以让孩子建立成长的信心。”

欢迎各籍贯人士

他说,许多人不明白出花园的仪式,该会有责任承办此传统仪式,传承文化。“学校里无法学习传统文化活动,这需在社团里学习。会馆的宗旨是传承传统习俗文化,因此举办此活动也是秉持会馆的宗旨。”

曹锦仟则指出,出花园源自中国,此活动深具意义,也欢迎其他籍贯的人士一同参与。

许量智透露,全国各地的潮州会馆将于8月25至27日这3天,分别在各地进行出花园仪式。

报名截止日期为7月31日,有意参与的人士,可前往柔佛潮州八邑会馆秘书处报名,或是拨电了解详情:07-2228108、07-2238108。

资料档:“转大人”传统礼俗

出花园是潮汕地区一种特有的成人礼俗,家中有15虚岁男女孩子的家庭,要为他们办出花园仪式表示他们已经长大成人。

当天清早,仪式上将为孩子备办三牲果品拜别公婆神,表示孩子已经长大可以走出花园,不再是终日在花园里玩闹的孩童。进行出花园的孩子则需穿上红皮屐,口含鸡头,寓意长大后出人头地。

父母也要在当天早上将猪内脏煮成汤,下点糖,让孩子吃下,表示孩子已经15岁,必须更新内脏,抛弃肮脏的东西。午餐则需准备12道菜,每一样都是富含意义,如青蒜代表长大后能算会除,聪明伶俐、芹则表示终身勤劳等。

资料来源:柔佛潮州八邑会馆提供