谷歌投资开发　人工智能写新闻

（伦敦11日讯）为了加速新闻组织数位转型，谷歌（Google）资助英国国家通讯社（Press Association）80万5000美元（346万令吉），要打造可自动写新闻的人工智能（AI），目标为每月写出3万则地方新闻。

这笔经费来自谷歌旗下的Digita lNews Initiative基金。这项预计明年推出的新闻软体开发计划，名为“RADAR（Reporters And Data And Robots）”，由英国国家通讯社和英国资料新闻新创Urbs Media合作。

这套软体能运用自然语言生成技术，将来自政府、地方议会和执法机构的大量公开数据，自动转换为容易阅读的报导，报导题材涵盖犯罪、健康、就业等。此外，也能自动替新闻加上图片和影片。

英国国家通讯社总编辑克利夫顿说：“在这个许多新闻媒体正经历商业压力的时刻，RADAR可提供一个更节省成本的新闻生态系，产生更敏锐的地方新闻。”

仍无法取代真人

不过，这并不代表人工智能就要取代人类记者了，因为它们还没办法独当一面。这项计划的经费也将用于雇用5名人类记者，工作为确认作为新闻来源的资料库、挑选RADAR处理的新闻并加以润饰。

另一方面，伦敦大学传播讲师瑟曼对于软体自动化报导地方新闻有些疑虑，“你不能真的完全用自动化报导地方新闻，因为其中涉及到大量的调查、政治、人脉等，谁对谁说了什么等等，而这些资讯是从资料里看不到的”。

事实上，美联社从2014年起就开始使用软体自动产生每季财报新闻。至今，美联社每季约有上千则新闻都是来自软体。只要在谷歌新闻搜寻“这则新闻由Automated Insights产生”，就会出现美联社由机器人产生的新闻。不过，财报新闻所需的技术相对单纯，因为财报新闻通常仅需附上数据或和前几季数据比较，而软体比起人类，处理数字的速度更快，也更适合处理这类的新闻。

相较下，RADAR计划希望软体处理的地方新闻，必须透过挖掘政府数据找出新闻，也需要对社会、政治和地方历史有更深的了解。对此，人类会较机器人拥有更好的判断。