“向各位报告投票结果。总投票数299票中,‘可’(ga)234票、‘否’(bu)56票、弃权2票、无效7票。仅此宣布,朴槿惠总统弹劾案通过表决。”韩国国会议长丁世均连敲3下议事槌,议场内外一阵欢呼。

12月9日,韩国迎来了历史性的一刻。这是第二名在任内被弹劾的总统,但其背景与上一次被弹劾的卢武铉前总统完全不同。卢武铉总统上任不过一年就遭到在野党弹劾,但他并非犯罪嫌疑人,而是被中央选举管理委员会判定其发言违反了公职选举法,要求其“履行保持中立的义务”。当时有近70%的民众反对弹劾总统,最后宪法法院也判决弹劾无效,而主导弹劾的政治人物很多都在国会选举中遭选民唾弃而退出政坛。

此次朴槿惠则是韩国宪政史上第一个在任内被检方列为犯罪嫌疑人的总统,其支持率降至4%,近八成民众支持弹劾,且全国各地近一个月来烛光示威不断,民众对出尔反尔、答应接受检方调查又自食其言的总统忍无可忍。执政党的议员每天接到数百通的选民电话或短讯要求他们表态支持弹劾,而最后的弹劾结果显示,就连执政党内的“亲朴”派系也有不少议员倒戈相向。

弹劾案引起世界媒体的关注,但一些中文媒体把人民对政治人物表达不信任的抗议示威形容为“逼宫”,这类评论实难让人苟同,与大部分韩国人的认知也相去甚远。从世越号船难救援不力、不顾学术界和教育界反对强行推出统一的国编历史课本,到擅自与日本达成慰安妇问题解决协议、部署萨德等等,这些都是要求弹劾的民众一一细数的“罪状”。民间积怨已深,最后终于在崔顺实干政事件曝光后一发不可收拾。

《大韩民国宪法》第一条规定:“大韩民国是一个民主共和国。大韩民国主权在民,所有权力来自国民。”韩国人正在行使他们的宪赋权利,用和平民主的方式,为国家开创更加光明美好的未来。