富家子弟（3）：不靠父荫创成就

富二代不一定就是二世祖，有人放著家业不愿继承，投身完全不相关的领域，闯出自己的一片天，CNN创始人和股神巴菲特之子都是最佳楷模。

他有一位股神父亲，自己却成了音乐家。他年轻时找富可敌国的父亲借钱买房，却被告知“自己贷款买吧。”彼得巴菲特（Peter Buffeh）是美国股神沃伦巴菲特的幼子，是多次获得艾美奖（Emmy Award）的著名音乐家。他在2011年出版著作《做你自己》（Lifeis Whatyou MakeIt），对他而言，人生最大的财富，就是做自己，这也是富豪父亲送给他最好的人生礼物。

从小领悟钱要自己挣

他们家在70年代属于中产阶级家庭，父亲每星期工作6天，母亲则是民权运动支持者。当时的沃伦还未成为股神，彼得回忆：“很小我就知道钱要自己挣，父亲跟我和哥哥、姐姐说：‘我的钱都是干活挣回来的，所以不会白白给你们’。所以我们总是抢著干活：扫地、擦窗户、给花草施肥浇水…”

选择走上音乐这条路，父亲不做评论，也不直接给建议，有一天却突然对他说：“彼得，你知道吗？其实你我在做同一件事，音乐是你的画布，伯克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway Cooperation）是我的画布，我每天都要在上面画几笔。”

彼得认为，父亲说了这番话，已经足够。“这就是我需要的回答，直到现在仍觉得很珍贵。我的父亲，事业如此成功，却把他的工作和我的工作相提并论，平等看待。”

不爱红妆爱马术

前纽约市长麦克彭博（Michael Bloomberg）是亿万富翁，30岁时就已是华尔街股票交易的超级明星，后创办彭博咨询公司和彭博社，2002年当选纽约市长，连任两届，一共当了12年市长。他的女儿即使不挂市长女儿之名，也是亿万富翁之女，但其中一名千金却偏偏不爱红妆，爱马术。

今年32岁的乔治娜（Georgina Bloomberg）是麦克与前妻苏姗的幼女，4岁第一次上马术课后，就深深爱上这项运动。她多数时候和母亲住在纽约北部小镇的马场里，在那里苦心练习，并在2003年北美青年马术锦标赛夺得个人第一面金牌，后也在马术大赛中屡屡获奖，并成为专业马术运动员。

乔治娜在2011年还撰写小说《一条回路》（The A Circuit），讲述华尔街亿万富豪之家，让人毫无悬念地就联想到彭博一家。针对这一点，乔治娜说自己只是想描写一个年轻女孩如何向家人求取认同，还有当富家女儿的苦处，例如出席公开场合，“所有人都认得你，不管你愿不愿意”。

让孩子听到大自然的声音

保特纳（Beau Turner）在美国是最有影响力的环境保护人士，但他的父亲，名气更大：美国一代媒体巨人—有线电视新闻网（CNN）创始人泰德特纳（Ted Turner）。

有个亿万富翁的父亲，保却选择了一条和父亲截然不同的路，他的梦想是让所有孩子都听到大自然的声音。

他成立了特纳青年环保中心（Beau Turner Youth Conservation Center），并且和佛罗里达鱼类及野生动物保护协会（Florida Fishand Wildlife Conservation Commission）结成同盟宗旨是培养青年的户外生存技能，教育生态系统的知识。