【健康】Pink InspirerS提供资讯与关怀　乳癌晚期互助互爱

研究指，女人比男人长寿，但不少女性却逃不脱癌症的“魔爪”。在女性患癌人群中，尤以转移性乳癌（晚期乳癌）需要被关注。

尽管每年“国际妇女节”都有许多乳癌醒觉和防治教育活动，以及众星云集的慈善晚宴和义跑等，但残酷的现实是，我国民众，尤其是女性，对转移性乳癌仍然缺乏了解，对确诊患上转移性乳癌患者的困境和需要，也缺乏同理心和谅解。

生物制药公司大马辉瑞（Pfizer Malaysia）于2016年针对亚太区和马来西亚所进行的网络调查显示，约35%大马受访者不曾听说过转移性乳癌（Metastatic Breast Cancer，简称MBC），70%误以为转移性乳癌可治愈。18%大马女性确诊患上乳癌时，已经是第四期或晚期，主因是延迟求医及确诊、对乳癌及乳癌治疗法有负面想法，以及缺乏预防意识导致确诊太晚。

癌友成心灵支柱

大马辉瑞公关董事诺央阿兹华卡玛鲁丁（Noor Yang Azwar Kamarudin）表示，乳癌是多数女性深刻的心理阴影，转移性乳癌也被称为晚期乳癌，成因是癌症从乳房扩散至身体其他部位。

由于转移性乳癌当前仍无法根治，这导致晚期乳癌病患面对极大的心理和情绪压力。“病患不知如何面对自己、与别人沟通，甚至面对日常生活。研究显示，患者会觉得孤立、寂寞，以及被忽视。”

今年2月，一群转移性乳癌患者及抗乳癌斗士，在大马辉瑞与马来西亚乳癌福利协会（Breast Cancer Welfare Association，简称BCWA）的支持及协助下，自愿成立本地首个转移性乳癌患者支援小组——Pink InspirerS，给予所有患上转移性乳癌的病患和家人／照顾者，更实际的支持；使他们在抗癌路上，获取正确资讯，面对和管理疾病。

马来西亚乳癌福利协会主席、Pink InspirerS顾问兰芝柯（Ranjit Kaur）表示，晚期乳癌患者多数是乳癌复发，癌细胞转移到其他器官，例如脑、肺、肝和骨。

该协会把晚期乳癌患者聚集在一起，成立了Pink InspirerS，主要目的是为了让癌友维持与外界的沟通，不让她们觉得独自一人，还有一群同病相怜的人可以互相支持和照应。

此外，协会也希望通过这个小组，让癌友得到更多或最新的癌症治疗资讯，并与药商保持联系，获得医药治疗。

成立Pink InspirerS的第三个原因，则在于教导晚期乳癌患者如何与社会沟通，同时解除社会大众对晚期乳癌患者的偏见。

“晚期乳癌患者需要与同一群体的人相处，才能产生同理心，借此打开心房。所以我们衷心希望相关人士主动接洽我们协会，成为我们的一分子，共同成为彼此的心灵支柱。”兰芝柯表示。

曾楚珊：与癌共存的醒觉

Pink InspirerS联合创办人之一曾楚珊，是晚期乳癌患者，早在2008年被诊断患上第二期乳癌，治疗一年后康复情况很顺利，2014年却发现癌细胞扩散到肝脏，乳癌进入晚期。10年前动手术后，有一名乳癌康复者来探望她，给予她希望；即使现在癌症再次复发，她亦毅然选择加入Pink InspirerS小组，积极站出来帮助其他癌友，并把希望带给更多癌友。

她坦承，不只是患者，对护理人员和家人而言，终身治疗所带来的心理压力及财务负担都非常大，“特别是刚被确诊患上转移性乳癌的患者，需要特别照护及强大支援网络才能应付。”

“我们所需要的支援和鼓励没有尽头，因为我们一直需要治疗。遗憾的是，我们的社会对确诊患上转移性乳癌患者的困境和需要，也缺乏同理心和谅解。”曾楚珊指，多数援助团体致力于推动预防、及早诊断和治疗初期乳癌活动，对于无法治愈的晚期乳癌及影响，以及相关疾病的醒觉教育行动所做不多。即使是政府医院，也因沉重的医疗负担，而对晚期乳癌患者缺乏支援。

黄惠芬：只求平常心看待

Pink InspirerS每月固定举办会面活动，让癌友们互相支持与鼓励。现年55岁的黄惠芬是其中一员，虽然自身癌症复发，但仍积极站出来帮助其他癌友，把希望带给更多人。她说：“每天醒来，身体不疼痛就高兴无比。9年前被诊断出晚期乳癌时，我只希望每天开开心心过日子就足够了。”

在小组里，黄惠芬与其他癌友互相勉励支持，但她们从不过问彼此家里的情况，毕竟家家有本难念的经。她听过一名癌友从未获得丈夫支持、家人关心的故事，但身为外人不宜谈太多家事，只谈治疗、药物副作用，和为对方打气加油。

教黄惠芬感受最深的是，晚期乳癌患者总是被视为存活率低的一群，但她希望社会别听到癌症就宣判死亡，使癌友们被家庭与社会边缘化。她希望外人以平常心对待晚期乳癌病患者，“我很介意，每当有人一听说我们是乳癌患者后反应非常大，问我们之前是不是做了什么事才会患癌，感觉我们患病是自找的。”所以，她希望晚期乳癌患者别独力承担内心痛苦，更不要惧怕。她也劝勉癌友们康复后一定要走出来，与协会接触，帮助更多癌友及提高社会意识。

抬头挺胸　得病罪不在你

未来，Pink InspirerS小组将筹办包括半岛和东马在内的全国性扩大服务计划，旨在与现有和新确诊转移性乳癌患者取得联系，以提供癌友支援培训及抗癌的关键技能。优先任务包括改善医生与患者的沟通、社会心理培训，以及处理财务和就业相关课题。兰芝柯补充：“我们的当务之急是聚集和培训由各州患者和护理人员组成的志工团。他们将协助落实Pink InspirerS小组的使命，即教育和启发所有转移性乳癌患者，让她们过上有尊严与希望的生活。”

马来西亚乳癌福利协会也将为Pink InspirerS小组的晚期乳癌患者提供培训，每天给予勉励或提供医疗资讯。

“我们必须要让晚期乳癌患者明白，患癌并非罪过，无须自卑，让她们勇敢抬头挺胸对人说：‘我是晚期乳癌患者’。”在治疗过程中，晚期乳癌患者各自在家庭、职场与社会，都可以继续扮演自己的角色，与常人无异。

另外，该协会也将全马走透透，为不同州属的癌友提供支援，并搜集癌友名单予医生，甚至安排晚期乳癌患者探望并慰问刚动手术的患者。

兰芝柯衷心希望晚期乳癌患者别独自承担一切内心痛苦，加入Pink InspirerS小组，一起面对病魔。

活著就不放弃治疗

乳癌是发病率第一的女性恶性肿瘤，许多患者历经艰辛终于打胜仗后，以为噩梦就此成为过去不再来，偏偏事与愿违，几年或多年后再次面对同样的无声杀手，而且是来势汹汹的转移性乳癌（晚期乳癌），陷入另一场更煎熬的生死战役。

众所皆知，乳癌分为4期，一旦医生诊断为晚期乳癌，当事人似乎被判了死刑，无药可救。无论是家人、亲友或社会，都认定他们将不久于人世，因此病患会面对缺乏治疗、关心与支援的情况，成为被遗忘的一群。

他们孤军作战，本身在治疗过程遭受身体疼痛，又无法获得家人的支持与温暖，还得面对社会异样眼光。研究显示，患者会觉得孤立、寂寞、被忽视，以及在更大的乳癌群中不受重视，导致许多晚期乳癌患者选择自我放弃。

转移性乳癌是最晚期的乳癌，其成因是乳癌细胞扩散至其他部位，常见转移部位是骨骼、肺、肝脏及脑部，主要有3大扩散途径，即组织、淋巴系统、血液。至今为止，转移性乳癌仍是无法治愈的晚期癌症，但这不意味病患只能等待死亡，甚至放弃现有的治疗。

欲知Pink InspirerS更多详情，或寻求更多有关转移性乳癌的资讯，搜寻面子书：“Pink InspirerS”或“Breast Cancer Welfare Association Malaysia”。