曾昭智：校正回归

日前有同学在社交群组中，提出繁体字是否会被简体字所取代的问题。我提出了我的看法：

中华书法，在很多地方应用上强调的是正书（楷书），现在俗称"繁体"字。加上很多"异体字"，就是现在俗称"简体字"，它们自两千多年的汉朝就已存在。那时候的书法五体，即篆、隶、草、行、楷具已形成，字体形态各有精彩，至今仍然保留完整无缺。

中原历经元朝（蒙古人）、清朝（满人）的异族洗礼，汉字却仍屹立不倒。二十世纪初中国大陆开发的简笔字，甚多是借用草书里的异体字而成，是五体中草书最常见者。毛泽东的"沁园春"创作于1920 年代初，其书法落款"毛泽东"之"东"字，现在看起来不正是简体吗？然而，一百年前的中国，哪有所谓的简体字？

所以只要中华书法继续传承，我们并不担心繁体字是否会被消灭。满文（蒙古人与旗人皆共用）都替换不了中原汉字的使用，反倒异族文字却被汉文所取代。康乾盛世（康熙、雍正、乾隆）的公文、殿试都规定须用馆阁体（楷书）书写，就可看出中华文化之强大精深。加上现在的电脑系统也有繁、简体转换器，我们根本不必担心哪个字体会被谁取代。

纵观书法历史我们清楚知道，汉字的演变其实是先有"草"书才有"楷"书的。（依次为篆、隶、草、行、楷）当时也不会有人担心，草书是否会被最后形成的楷书所取代，因为它们是各有所用的。古今许多书法大师作品中，他们的书法出现了很多的"简体字"，其实那是草书的异体字。

目前中国、大马许多写书法的小朋友们，普遍上课堂中虽不再教导繁体字，但他们因为学书法的需要而将繁体字掌握得非常好。所以，只要中华文化得以传承，传统书法就不会被消灭掉。大陆现正复兴中华文化，书法是其重要一环，故不会轻易就此被消灭的。而大马华人，对中华文化是极其推崇的。而华文教育，不也在努力的继续传承下去吗？中华文化的影响力，就像感化了早期文革批孔要消灭传统文化的中共政权，以及曾经要消灭华文教育的新加坡一样，到最后不也都 "回头是岸"了？只要我们炎黄子孙存在的一天，它就一天不会被消灭。故此，我们不必过于顾虑太多，繁体字是否会不复在的问题，这只是历史长流演变中的一部分而已。

只要文化传承信念不移，许多变故都会校正回归。