魔术成就载誉国际　变装夫妻档谨记初衷

甫在去年9月成功挑战健力士世界纪录大全（Guinness World Records），创下1分钟变装18次，一共19套服装的纪录，大马魔术师夫妇曾玉良（Avery Chin）和林翠薇（Sylvia Lim）好几年没在农历新年期间逗留在马，是次选择空出时间，他俩笑说：“可能是因为有点年纪了，人生的顺位也有所改变，家庭和健康的排位逐渐超越事业。”

农历新年期间是演出旺季，在全世界跑秀，多年来都是回国放下行李，换一个行囊又继续踏上旅程，光是在美国，就过了好几次新年，是次选择回家过年，曾玉良说：“其实大年初一也有个演出邀约，在本地，可我们也推掉了。我母亲是家中老大，过年时亲戚都会聚在一块儿，相反在国外，无论端午、中秋，就只有我们两人，非常冷清。”

曾玉良从事魔术15年，和妻子搭档演出变装秀也已9年，尽管在创下健力士世界纪录后声名大噪，但夫妻俩始终低调，在本地正式接受的媒体专访亦少之又少。他坦言，事实上两人的变装技法已臻1分钟22变，也就是换23套衣服的境界，去年受邀到中国武汉国际魔术节担任开场嘉宾，主办单位穿插了挑战健力士世界纪录的环节，把目标定在18套，取其好意头，也正好比先前另一组大马魔术师创下的纪录多了两套。曾玉良指，挑战健力士世界纪录一直是两人的人生目标，恰好有这个机会，也就义不容辞。至于名利，两人倒是看得很淡。

“如果我在意名利，一回国肯定立刻召开记者会，事实上也确实有人协助安排，但我们没出席。若真有心要炒作，应该也能炒上好一段时间。”创下纪录后，来自世界各地媒体的电话及简讯纷至沓来，曾志良笑言：“确实是应接不暇，后来从国外各地的友人处得知，有超过50家媒体报导了创下新纪录的新闻，包括美国有线电视新闻网（CNN）。”关于名，他直言：“如果真想借机冲名声，创下纪录后，我们应该会选择待在中国发展。”至于利，他说：“我穷人家出身，够用就已经满足。欲望就像无底洞，不断追求，永无止境。”

然而，真正让他们保持谦卑，始终不愿意高调行事的原因，是看见了世界的大，感知自己的渺小。“国外卧虎藏龙，有很多专业的高素质魔术师缺乏机会，还未被世界认同。演出时有机会和世界各地的同业交流，才知道天外有天，人外有人，我们并不是最强的，只是比较幸运，有机会发挥。”曾玉良说。

敬业乐业，脚肿术后也上台

曾玉良工程系毕业，却不曾当过一天工程师，热爱魔术、享受舞台，也所幸获得家人的支持，得以全心投入表演事业。林翠薇原先在企业里担任私人助理一职，辅助别人是她的强项，认识曾玉良后，两人携手创作变装秀，在表演上，她有自己的想法和坚持，和曾玉良是搭档的关系。

不做舞台装扮时的她温婉如玉，笑称刚投入娱乐表演环境时，心里难免担忧，“毕竟是两个世界，不知道自己是否能应付。但刚好他（曾玉良）行事低调，没刻意去追求什么，也从不和人起冲突。”她坦言：“一路上不曾迷茫，也没想过回到办公室生涯。也不是不曾遇到瓶颈，但有问题就著手解决，跨过去了就雨过天晴。”这一路一直是抱著还可以再走一下…再走一下，还没到尽头…的心情走到现在。小女子眼中有一种坚毅，她说：“演出嘛，就只有演和不演两种选择，若是选择了演，就要尽全力做到最好。”

武汉的国际魔术节，也就是挑战健力士世界纪录那一天，现场其实刮著8级风，曾玉良说：“我们经过反复的练习，两人之间也有足够的默契，但有的时候还是会被其他因素打扰。”表演进行时，风刮得曾玉良连布幕都抓不稳，他说：“不可能每一场秀都完美，但不完美之处，观众未必知道。”林翠薇接著补充：“最重要的是我们得在短时间内矫正和弥补，我人在布幕内，出了问题，我尽最大的能力去应付，两个人依靠默契稳住场面。不可能每一场秀都完美，但每一场秀我们都做足100%。”

说到这点，夫妻俩讲信用和负责任的态度在圈子里也该传为一段佳话，以双人组合出道近10年，不曾临时退演任何一场已接下的表演，林翠薇说：“外国人很注重表演者的权益，但有人特地来看我们，总不能因为一点感冒就不演。”然而，他们所经历过的又何止是感冒，曾玉良曾在阑尾手术不久后就登台，两人忆述：“演出一早就接下，只好请医生提早拆线，伤口处多包几层，再给最强的止痛药。”还有一次扭伤了脚，肿成一大块，上台前一刻还在冰敷，时间一到就硬把脚塞进鞋子里，挂上笑容登上舞台。当然，两人也明白，作为表演者，照顾健康、保持状态是份内事。

在能够说“不”的情况下，宁愿苦了自己也要登台，他俩直言有时是因为合约在身，有时是不想错过机会，但大部分时候是作为一个表演者，不想让观众失望。“有一次在美国纽约的渡轮演出，天气很糟，一直在晃动，经理人问演员们是否还要继续演出，我们心想很多观众已经买票，于是决定照常演出，演出的过程中还因站不稳而摔倒。”

顺流而活，该退场时不强留

以大马魔术师的身份获得荣誉，曾玉良和林翠薇很是雀跃，听见游客说“想看那对大马伕妇的表演”，两人感到无比光荣。话虽如此，国家在魔术领域却不见得有所支援，相比韩国、日本和中国等亚洲国家，似乎仍未看好这门艺术。曾玉良指，若是有相关的协会举办大型活动，国家在场地、宣传和邀请国外人士到马交流等项目上给予协助，整体水准势必能够提升。

曾玉良靠自学练成一身本领，坦言不介意与同好交流，却无意授徒，“韩国有大学把魔术设为一门专业的科系，有兴趣的人可以选择出国深造，再不然就上网学或是找同好出来交流分享。”他指，有了门派，发展空间反而会受限，“不需要拜师，如果有缘分，我愿意教，不必绑死在一段关系上：你和我学了，就不能向别人学。”他虽是笑著，但颇为认真，“我倒希望他出去闯了，回来教我。”他的字典里没有倚老卖老这种事，还举了个挺有道理的例子：“毕竟学生不停学习，有一天成了博士，但你还是当初的中学老师，你只不过是在他漫漫生涯里教过他一些东西罢了。”

他强调：“魔术是神秘的艺术，真有兴趣学，我愿意教，但心态要正确，很多人一心只想著拆解魔术，找出破绽。”他以自己为例，即便是行内人，观赏魔术表演时，只抱著欣赏和享受的心情，“因为内行，所以更理解从编排流程到呈献付出了多少的心血”，林翠薇也说：“尊重创作者，一如我们也希望别人能珍惜我们，要将心比心呀。”

曾玉良也不忘提到，如今观众在看魔术时已经不比从前，嘘声已经变少，“或许是教育和环境的改变吧，现在魔术师失手时，还能听见鼓励的掌声，若是完美演出，还会收获起立欢呼。无疑是一大进步。”

曾经把事业摆在第一位，两人现时希望把脚步放慢。即使对魔术的热爱是甘于倾注一辈子的程度，但两人都明白，迟早有一天得退下阵来。“老了肯定就没那么灵活了，当饭碗是不可能的，或许偶尔串场演出，或是去老人院、孤儿院表演，又或是做些幕后工作。”退下是尊重观众，也让年轻人有机会，但更重要的是，曾玉良和林翠薇相信，人在不同的时期，有不同的追求，顺著生命之流才是最简单也最深邃的智慧。