【艺术廊】Plastic City- The Present

古代有皮影戏，而现代则有当代的影子戏。利用移动光源和环保物所制作出来的道具，呈现出生态环境和人类“形影不离”的环保课题。Plasticity Theatre Troupe和泰国清迈的Homemade Puppet首度合作，跨国的艺术交流让更多人有机会意识到珍惜资源的重要性。

Plasticity Theatre Troupe创团于2015年12月，由11位来自不同领域的人组成。有别于其他剧团，Plasticity主要是以影子戏来说故事，Plasticity Theatre Troupe 创办人之一的陈丽香表示，“一开始创办这个团体的4个人，因为一出儿童剧里面有一小段影子戏，而开始合作。虽然大家对于影子戏没有经验，但经过那次合作过后觉得很有趣，就凑合一起，以身边各种物件玩影子开始。”

把玩影子也可以玩出一片天，2017年Plasticity推出了第一个作品《Plastic City 塑料城市》，自槟城首演后，除了全马北中南演出外，更是受邀到台湾、澳门、新加坡、泰国合作演出，短短的两年间共巡演了36场。陈丽香表示，“Plasticity Theatre Troupe 提倡资源再循环使用的概念，利用影子戏来表达对社会及环境课题的关注。”在艺术圈子里，以环保及影子戏双线呈现的表演方式很特别、很吸睛，受到了各阶层人士的热爱。

经过两年的蓄势待发，Plastic City 第二部作品“The Present”今年2月在泰国清迈首演，3月也即将搬上大马槟城的舞台。这次的表演是与清迈的“Homemade Puppet”首次合作，陈丽香透露，“2015年成立Plastic City前，我们曾经看过他们的演出。那个演出所带来的冲击激发了我们玩影子的方式。创立Plastic City之后，我们和Homemade Puppet 都很关注环境课题，因此因缘巧合下延伸出《The Present》这部作品。”

2018年8月，Plastic City团员前往清迈与Homemade Puppet进行长达1个月的交流创作。随后经过数月跨越两地的创作激荡后，以集体创作的模式把《The Present》的故事架构和方向整理出来。陈丽香坦言此次的创作并非易事，4位马来西亚及1位泰国表演者首次合作，需要用更多的时间来调适磨合。

“距离是此次创作极大的挑战，我们时常需要透过视频讨论，也互相到过彼此的国家进行创作。加上语言的不同，沟通也需要更长的时间。另外一个难题是，外国人来马来西亚演出需要申请准证，花了不少时间和费用。对此，我希望政府在鼓励跨国艺术创作时，可以在这个环节做出调整。”陈丽香说。

左起：Homemade Puppet导演及表演者Sutarath Sinnong、Plasticity Theatre Troupe表演者刘志凯、陈丽香、王益利及音乐设计及执行林韵心。

移动光源环保物料　赋予影子戏色彩

有光的地方就会有影子存在，利用捉拿不定的光和影来表演，是Plastic City最大的特色。光线与各种物件迸发出不一样的视觉画面与讯息，借著皮影戏打破更多的界限与习惯，让这属于环境题材的演出可以与各个地方、城市进行对话。

陈丽香分享，“有别于一般的舞台剧，影子戏筹备起来相当耗时，这些创作都是利用丢弃物来制作的，所有的景物和人偶都必须事先制作好，操偶的表演者、控制光源的人、配乐师等需要培养出好默契。”

陈丽香也点出了传统皮影戏和当代影子戏的差别，“皮影戏用的是定点灯，而我们则是利用移动光源。他们可以一人操控多个角色，而影子戏则是不同的人要控制光源和人偶。另一个不同点则是皮影戏大多数都是动物皮制作而成，我们则是捡拾各种资源，进行二度创作来制作我们的景与偶。”

谈起影子，刻板印象就只想到黑影，Plastic City和Homemade Puppet的影子戏却有不同的色彩。陈丽香说：“影子除了黑白，是有许多层次的。善用每件物品的特点，透过光源穿透，能呈现出不一样的影子。有颜色的塑料瓶、雨衣、杂志海报、纸皮、包装盒子等等，这些随手可得的环保物都是我们的材料。”

陈丽香也提到，《The Present》是一部没有台词的影子戏。单靠人没有对白的表演都很难带出剧情，更何况是没有生命的实物，要如何把“故事”呈现出来呢？她解释，“没有设定语言与对白主要是觉得内容是全球化的问题，我们希望可以带给任何国家族群或不同文化背景的人一些讯息。一旦设定语言，它就会有所限制。当没有语言的情况下，观众就能更专注于画面构成及音乐气氛营造。”

陈丽香补充，“演出结束后，我们也会开放后台给观众参观。主要是想让观众知道，这些大家所熟悉也是很多人随意丢弃的物品是可以再度使用的。这也是一种用人们所谓的垃圾来叙述人类破坏环境的故事。透过《The Present》，希望能让观众去深思自身与环境的关系，一个关乎我们日常生活和自然生态的连结。”