谢谢你，外佣

漂洋过海到外谋生的女佣受虐待，
这样的故事，我们听得太多了。
相比之下，来自印尼的雅妮（Yani）相当幸运，
为同一个雇主服务的21年间，
她不仅学会开车，还有机会参与许多短期课程。
而今，即便她早就可以回乡发展，却选择留在大马，
只因怀著这样的心思：“我走了，谁帮她？”

为了家计，雅妮20岁出头就离开印尼万隆（Bandung）的老家到马来西亚当家庭女佣。中介把她派往急需帮手的家庭，以临时或兼职女佣的形式协助解决燃眉之急，因此她来马没多久就服务过近30个家庭。她和现任雇主——儿童尊严基金会（Dignity for Children Foundation）共同创办人首席执行员徐香妃（Petrina）的缘分也是因为“紧急状况”而开始的。

她称徐香妃Kakak Pet，“那时候Kakak Pet刚生产，需要很快请到工人，中介把我送过来时，她刚好在弹钢琴，我不知道那是什么曲子，但听了觉得心里很平静。”今年43岁的雅妮忆述：“通常去到一个新的家庭，我都会先询问要如何称呼女主人，是Ma'am还是Madam，但她让我叫她Kakak（姐姐），还带我到厨房，跟我说美禄、饼干的位置，并让我坐在椅子上。”雅妮笑言，其他雇主只允许她坐在地板上。

后来，几经转折，徐香妃成功申请雅妮成为固定女佣，而她这一待就从少女待成了妇女。她陪伴没有血缘关系的孩子成长，却难免忽略自己远在家乡的儿子。这些年里，她得到了许多之前想都不敢想的机会，却也牺牲了许多原本就拥有的东西。如果命运本该如此，雅妮感恩自己遇上了好雇主，而一开始不过是花钱雇帮手的徐香妃被真心“照料”了逾20年，感触发自肺腑，她说：“不是雅妮需要我们，而是我们需要她。”

雇佣平等　彼此成就

徐香妃育有两名孩子，另有16名养子女，年龄介于5岁至19岁，全都生活在一起。雅妮的工作范围和一般家庭女佣无异，包括煮食、做家务，照料孩子。不同的是，她和徐香妃几乎拥有同等的权利。孩子们唤徐香妃Mimi，叫雅妮Mama，等于说两个人都是母亲。

徐香妃透露：“孩子们当然也会有把雅妮视为女佣的时候，甚至会以‘Mimi是这么说的’来威胁雅妮，但我绝不容许他们对雅妮没礼貌。很多时候，雅妮觉得自己是佣人，想要直接帮孩子们把事情做好，但我跟她说‘你别当自己是女佣，你是他们的Mama，要教育他们，而不是代劳。’雅妮有做决定的权利，只要是她决定的，我会站在她那一边，让孩子们知道雅妮也有权管束他们。”
退休后考虑上大学

关于这一点，雅妮也笑著分享：“叫孩子们收拾东西，他们不收，我就会把东西丢进‘垃圾桶’，但其实是放进一个失物认领的箱子，3个月后不领回，就真的把它们扔掉。”徐香妃和先生伊利沙萨文德（Rev. Elisha Satvinder）1998年创办儿童尊严基金会，为难民儿童及本地弱势孩子提供教育和就业机会，现有约1700名学生。除了学校，基金会底下也经营餐厅、发廊和手工缝纫店，煮得一手好菜的雅妮偶尔会到餐厅帮忙。

3年前考到驾驶执照，雅妮会做的、能做的，远远超过一般人对家庭帮佣的想象。但这些其实都是基于雇主愿意赋权予她，雅妮透露：“我刚来的时候，听不懂英文，但是现在能听也能说一些，还上过短期的蒙特梭利（Montessori）儿童早期教育课程。将来若是回印尼，希望可以帮助当地的小学推行英文教育。”她指，将来年纪大了，从工作岗位上退下来之后，或许会考虑上大学，在印尼考取相关的文凭。

感情更胜原生家庭

雅妮无疑是为了给家人提供更好的生活才离乡背井，却有一刻陷入顾此失彼的两难，“有一年，我儿子出了点问题，我回老家1个月。坐在家里，眼泪一直掉，质问自己到底是该照顾别人的孩子还是自己的孩子。”那时候，她正在念技职学校的独生子打算辍学，“我们一边油漆一面谈话，他说没人疼他，爸爸也不在身边。”听到这里，雅妮其实很心痛，孩子还很小时，自己就到国外工作，后来先生外遇，两人离婚，儿子阿瑞（Ari）从小就没有父母在身边陪伴。

“我说那我回去吧，他却反应很大地说：‘那谁来养家，谁照顾Mimi？’”阿瑞也称徐香妃Mimi，雅妮经常和他分享在大马发生的事，“他还从我的手机里拿了一张Kakak Pet一家的照片，打印了框起来。”她笑说：“我都不在那照片里。”当年先生趁她在马辛苦工作，赚钱养家之际，搞出婚外情，她渡过了一段非常难过的日子，“我在这里工作还债，他在那里有了另一个女人，我哭了很久很久，最终我们分开，我也决定把这个人忘掉。”徐香妃曾让雅妮把儿子带到大马，无奈雅妮的家庭帮佣准证不允许她这么做。而今，儿子也已22岁，曾2次到马探望母亲。

雅妮说，若时间和经济状况允许，自己一年会回乡两次，“但我的母亲常哭，她会问我什么时候要回去发展。她跟我说，自己年纪大了，担心将来走的时候，我不在身边。我父亲过世时，我人就在马来西亚。但她也很明白，是因为我在这里工作，才能保证他们在家乡的温饱。我经常和她分享在这里的生活，她其实也理解。”

雅妮一家3姐妹，长姐已过世，她坦言，现时家中若有什么状况，担子基本上都是落在自己身上。但作为家中幼女，她儿时并不受宠，“我父亲是承包商，我出世后，他的生意走下坡，变得很不好，所以他并不疼爱我，明显偏心姐姐。”过去的事说起来轻描淡写，雅妮的脸上也仍然挂著笑容，但想必内心的情绪相当复杂，她接著说：“如果要我直接说内心话，我会说其实我和Kakak Pet一家的感情比和自己的父母亲来得更亲密。”

雅尼：Kakak Pet是我人生导师

当初雅妮是以兼职女佣的身份到徐香妃的家，不属于雇主，而是隶属中介，薪资比一般家庭女佣来得高。为徐香妃工作半年后，中介把雅尼召回。“Kakak Pet问我要继续在她家吗，我说要，一开始介绍所不准许，但后来却也通过了，我们觉得是奇迹。”继续工作3年后，雅妮为了儿子回印尼3年，徐香妃另雇一名女佣，“我们有持续通信，Kakak Pet会为我祷告，给我鼓励，让我好好照顾孩子。”

在这间中，雅妮其实有机会到台湾当帮佣，那里的工资远远比大马高，但最终雅妮选择回马，回到徐香妃的家里。徐香妃指：“训练新的工人不容易，尤其打理照料的是弱势儿童，很有挑战性，我必须完全清楚我把谁留在这个家庭里，她是个怎样的人。”换句话说，她对雅妮很放心。而雅妮对这家人给予自己的待遇，不能忘也不敢忘，“Kakak Pet更像是我人生的导师，她启发我，让我知道自己不止是这样。”

徐香妃指：“雅妮过去在原生家庭里受过双重标准的对待，所有她想得到的，都要付出加倍的努力去争取。所以很多时候，她不觉得自己本来就享有权利。”她想起初次带雅妮到公寓楼下吃饭，“她不愿意坐下来，伸手过来要替我抱婴儿，好让我安心吃饭。但我叫她坐下，说孩子我会自己抱，直到她也吃饱了，才接手。”
一家人同坐在一张饭桌上吃饭，雅妮跟著他们去过邦咯岛、浮罗交怡乃至印度等地旅行，徐香妃认为：“我们的组织（儿童尊严基金会）重视的不外就是作为人的尊严，看重人类发展，而弱势群体最缺乏的是机会。人生而平等，我并不比雅妮来得优越，既然我拥有较多的资源，就应该帮助她成长为更好的人。”

有资源者　更应慷慨和善

在同一个家庭里帮佣整整21年，如今儿子已经长大，雅妮其实早就可以衣锦还乡，她却并无此意。许多人都问过为什么不离开，她的答案很直接：“不是不离开，而是离不开。这里几乎就是自己的家了，要我怎么离开？”而这也并非雅妮的一厢情愿，徐香妃接话：“互相尊重其实并没有那么难，很多时候，并不是她需要我们，而是我们需要她。我们反过来问自己，如果没有这些帮佣，是否还能如常运作？”

她分享自己到访印尼时的一个小插曲，“德士司机知道我来自大马后，提到大马的雇主会虐待印尼女佣。这让我觉得惭愧。她们之所以会来到我们的国家打工自然是自己的地方有难解的问题，是有苦衷、身不由己的，我们何必去贬低和看不起？那些你看不起的人只是缺乏机会，他们也有超越你的可能。”部分雇主对女佣不善，这是我们无法否认的事实，徐香妃语重心长：“一个人越有钱有势，越应该慷慨，对人也应该更和善。”

整个访问下来，虽偶有激动的时刻，但没有人洒泪，也没有特别狗血的情节，两个人坐在阳光洒入的落地窗前，闲话家常般说往事，聊此刻、谈未来。雅妮此时虽没有去意，但也不排斥谈往后返回印尼的规划，徐香妃虽不舍，却也知道这是必然的事。即便是雇主和雇员的关系，人生中有过一段互相扶持的日子，总有一天还是要往各自的道路去。但无论如何，至少这过程中，彼此曾真心相待，无愧于心。